「ストーリーの翻訳」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「ストーリーの翻訳」(2012/11/25 (日) 06:07:09) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

>*ストーリーの翻訳
&bold(){注意）}&u(){ネタバレもあるので各チャプターを終わらせた後であるか、ネタバレ一向に構わないという方のみ参照して下さい}
----
-&bold(){[[Chapter 01 : New Arrival>チャプター1]]}
-&bold(){[[Chapter 02 : Intensive Care>チャプター2]]}
-&bold(){[[Chapter 03 : Course Correction >チャプター3]]}
-&bold(){[[Chapter 04 : Obliteration Imminent>チャプター4]]}
-&bold(){[[Chapter 05 : Lethal Devotion>チャプター5]]}
-&bold(){[[Chapter 06 : Environmental Hazard>チャプター6]]}
-&bold(){[[Chapter 07 : Into the Void>チャプター7]]}
-&bold(){[[Chapter 08 : Search and Rescue>チャプター8]]}
-&bold(){[[Chapter 09 : Dead on Arrival>チャプター9]]}
-&bold(){[[Chapter 10 : End of Days>チャプター10]]}
-&bold(){[[Chapter 11 : Alternate Solutions>チャプター11]]}
-&bold(){[[Chapter 12 : Dead Space>チャプター12]]}

チャプター名の頭文字を縦読みすると・・？

・翻訳動画&br()日本語字幕ロンチ・トレイラー&br()[[http://zoome.jp/gameszone/diary/36/>>http://zoome.jp/gameszone/diary/36/]]


----

>*ストーリーの翻訳
&bold(){注意）}&u(){ネタバレもあるので各チャプターを終わらせた後であるか、ネタバレ一向に構わないという方のみ参照して下さい}
----
-&bold(){[[Chapter 01 : New Arrival>チャプター1]]}
-&bold(){[[Chapter 02 : Intensive Care>チャプター2]]}
-&bold(){[[Chapter 03 : Course Correction >チャプター3]]}
-&bold(){[[Chapter 04 : Obliteration Imminent>チャプター4]]}
-&bold(){[[Chapter 05 : Lethal Devotion>チャプター5]]}
-&bold(){[[Chapter 06 : Environmental Hazard>チャプター6]]}
-&bold(){[[Chapter 07 : Into the Void>チャプター7]]}
-&bold(){[[Chapter 08 : Search and Rescue>チャプター8]]}
-&bold(){[[Chapter 09 : Dead on Arrival>チャプター9]]}
-&bold(){[[Chapter 10 : End of Days>チャプター10]]}
-&bold(){[[Chapter 11 : Alternate Solutions>チャプター11]]}
-&bold(){[[Chapter 12 : Dead Space>チャプター12]]}


・翻訳動画&br()日本語字幕ロンチ・トレイラー&br()[[http://zoome.jp/gameszone/diary/36/>>http://zoome.jp/gameszone/diary/36/]]


----