polish @ ウィキ
複数対格
最終更新:
polish
-
view
複数対格
単数対格と分けました.
作り方(人間男性の場合)
基本的には他の男性名詞とおなじですが,ひとつだけ重要な別ルールが存在します.
- もし語幹が硬子音なら,軟子音化してからy/iをつける
kolega -> koledzi
形容詞も y/i をつけますが,軟子音化が起こります.もともと軟子音なら,原型と同じになります.
ポーランドネイティブの頭ん中
student の複数
student の複数
- 男性名詞だから y/i をつけよう
- でも,人間だから t -> ć に
- ć のあとだから,y ではなくiだな.
- i のあとの ć だから,クレスカ取ろう.
studenci が出来上がります.これが自然にできるようです.
例外系(名詞)
- c の後は y をとる
- człowiek の複数形は ludzie
- title(教授,とか)は -owie をつける.panowie もそうですね.
- この -owie は姓にもつける.
ルール(形容詞)
- 「分詞」である -oni は,複数人間男性では -eni になる.
- 比較級 -szy は -si になる.
- 名前の -ski も形容詞変化の仲間
作り方
まず,人間男性を除いて,複数形の主格と複数形の対格は同じです.
- 男性も女性も作り方は同じ 硬子音には y/i が付き,軟子音には e が付く.
- 中性名詞は -a が付く
- 男性人間名詞はちょっと待ってね.
形容詞 | 名詞 | |||
男性 | 人間 | 硬子音で終わる | 軟子音化して-y/i | 軟子音化して -y/i |
軟子音で終わる | 軟子音化して-y/i | -y/i | ||
非人間 | 硬子音 | -e | -y/i | |
軟子音 | -e | |||
中性 | -a | |||
女性 | 硬子音 | -y/i | ||
軟子音 | -e |
k,g のときはちょっと気をつける.
子音で終わる女性名詞
ちょっと特殊な中性名詞
- o, -e で終わらないような中性名詞はちょっと注意です.
imię imiona
muzeum muzea
dziecko dzieci
muzeum muzea
dziecko dzieci