ユーザさまより、黒背景時のtex表示がうまく表示されないという問題をご連絡いただき、
以下の動作改善を行わせていただきました。

  • 表示されるtex画像に atwiki_tex_image という classを付加

これによりユーザさま側で
.atwiki_tex_image{
    background-color:#fff;
}
などとCSSカスタマイズしていただくことで白背景で黒文字で数式画像が表示されます。

またInternetExplorer限定ですと、
.atwiki_tex_image{
    background:filter:Invert();
}
とCSSカスタマイズしていただくことで黒背景でも、白文字で数式画像が閲覧できるようになります。