灼眼のシャナ＆A/B用語大辞典 レンゲ＆ザイテ

【種別】
神器

【初出】
XV巻

【解説】
“絢の羂挂”ギゾーの意志を表出させる、『鬼功の繰り手』サーレ・ハビヒツブルグの神器。
二丁一組というこれまでにない形の神器で、形状は木片を十字に組んだマリオネットの操具。普段はサーレのガンベルトに収納されている。
サーレはこれから自身の力である不可視の糸を無数に飛ばし、この神器をさながら本物のマリオネット装具のように動かして糸で繋いだ物体を操る。

【由来・元ネタ】
レンゲ：ドイツ語の「長さ（Länge）」かと。
ザイテ：ドイツ語の「糸（saite）」だと思われる。

【コメント】
☆左右のどちらがレンゲでどちらがザイテなのかは不明。
☆似たようなネーミングに「ランゲ＆ゾーネ」（ドイツの高級時計メーカー）があるが、名前の由縁に関係があるかは不明。ちなみに意味は、「ランゲとその息子達」。
☆この神器、通信機としてつかえるよね。サーレがレンゲを持って、離れたところの誰かがザイテを持ってれば、
①サーレがレンゲに喋る②ギゾーが聞く③ギゾーがザイテで喋る④誰かが聞く⑤誰かが喋る⑥ギゾーが聞く⑦ギゾーがレンゲで喋る――――それを繰り返せば。
☆↑一個しか持ってない状態で“徒”に襲われたら攻撃能力が半減してるから危ない。それやるくらいならマージョリーが使ってた通信の自在法使えばいいんじゃ・・・。
☆神器は念じれば持ち主のところに転移するから大丈夫。それに、ハリエットが『太平洋越しじゃ遠話の自在法も通じない』とか言ってたから。
☆↑↑↑それ、『ゾリャー』でも出来るね。
☆XXI巻でサーレはこの神器を使って『大命詩篇』を走査・解体していた。
☆アニメ第３期で登場・使用された。