ポーランド語/単語/人 - polish @ ウィキ

「人」の呼び分け

日本語で，人，人間，人類等々，若干のニュアンスの違いがあるように，ポーランド語でも使い分けがあります．

chłowiek

人間，人類の感じでしょうか．「ヒトという生き物」です．特定の人を指すときは，男性です．

osoba

人，です．person です．最初の人，最後の人，とかそういったときに使います．文法上は女性名詞ですが，特に男女関係なく使います．同様？の例として dziecko 子供も文法的に中性で使います．

pan, pani

これも「あの人」などというときには 人 で使います．

その程度です．あまり広がりませんでした．
関連としてポーランド語/単語/友人・知り合いでもどうぞ．